Esso Fuel Voucher Italia

Instrucciones de Canje

1. Imprime el vale o descárgalo en tu dispositivo móvil.
2. Presenta el vale directamente al gerente de la estación de servicio o al cajero al momento de pagar.
3. El gerente verificará la validez, el valor y la caducidad del vale antes de aceptarlo.

Términos y condiciones

Informazioni per il Gestore
Ai fini dell'accettabilità e della rimborsabilità del presente Fuel Voucher al momento della presentazione dello stesso, il Gestore dovrà
prima accertarne la validità, il valore e la scadenza. Il Gestore dovrà dematerializzare/annullare e presentare a rimborso il presente
Fuel Voucher esclusivamente nelle modalità concordate.
Attenzione: in caso il Gestionale restituisca come messaggio “Fuel Voucher non valido” il Voucher non deve essere ritirato
e deve essere richiesta una diversa forma di pagamento.

Información para el Gerente
A efectos de la aceptabilidad y reembolsabilidad de este Fuel Voucher en el momento de su presentación, el Gerente deberá verificar primero su validez, valor y caducidad. El Gerente deberá desmaterializar/cancelar y presentar para reembolso este Fuel Voucher exclusivamente de la manera acordada.
Atención: si el sistema de gestión devuelve el mensaje “Fuel Voucher no válido”, el Voucher no debe ser recogido y se debe solicitar una forma de pago diferente.