Bon d'achat SOGO Department Store Taiwan

Instructions d'échange

1. Cliquez sur l'URL d'activation fournie.
2. Saisissez le mot de passe d'activation à quatre chiffres pour activer le coupon instantané.
3. Présentez ce coupon activé avant le paiement dans tout magasin SOGO Department Store participant à Taïwan.
4. Les numéros de série manuscrits ou prononcés ne seront pas acceptés pour l'échange.

Conditions générales

1. Ce coupon peut être utilisé dans tous les magasins Far East SOGO Department Store de Taïwan (les magasins SOGO Department Store sont les suivants : Taipei Store Zhongxiao Store, Taipei Store Fuxing Store, Taipei Store Dunhua Store, Tianmu Store, Zhongli Store, Hsinchu Store BigCity Store, Kaohsiung Store), mais il ne s'applique pas aux boutiques Chanel, McDonald's, LOUIS VUITTON (LV), CARTIER, HERMES, VCA, BVLGARI, Deyi et SOGO Plus en ligne. Pour plus de détails, veuillez consulter http://www.edenred.com.tw/sogo/sogostore.html
2. Veuillez présenter ce coupon avant le paiement. Les numéros de série manuscrits ou prononcés ne sont pas acceptés pour l'échange.
3. Ce coupon ne peut pas être échangé contre de l'argent ou de la monnaie. La valeur faciale peut être utilisée plusieurs fois jusqu'à ce que le solde atteigne 0.
4. Ce coupon n'est pas applicable à l'achat de chèques-cadeaux en espèces ou de chèques-cadeaux de produits SOGO Department Store.
5. Ce coupon peut être utilisé pour participer à des activités de prix et gagner des points HappyGo dans le magasin.
6. Émetteur : Edenred Taiwan Taiwan Branch of Singapore Shang Yi Rui Intelligent Co., Ltd.
7. Ce coupon est exclusivement destiné aux cadeaux d'entreprise, veuillez l'utiliser avant la date spécifiée, et il ne peut pas être revendu. Ce coupon est anonyme et peut être utilisé par toute personne le détenant. Veuillez le conserver correctement. S'il est volé par d'autres, ce coupon ne sera pas réémis.
8. Aucune facture unifiée ne sera émise pour les produits achetés avec ce coupon ou le montant de la réduction. La validité de ce coupon est basée sur le statut enregistré dans le système de coupons de l'émetteur. Si le système est retardé en raison de la connexion réseau, les informations du système du commerçant d'échange prévaudront. Ce bon est un titre négociable. Veuillez ne pas le falsifier ou le modifier sans autorisation pour éviter toute responsabilité pénale.

1. 此優惠券可在台灣所有遠東SOGO百貨店使用（SOGO百貨店如下：台北店忠孝店、台北店復興店、台北店敦化店、天母店、中壢店、新竹店BigCity專賣店、高雄店），但不適用於Chanel精品店、麥當勞、LOUIS VUITTON (LV)、CARTIER、HERMES、VCA、BVLGARI、德藝及SOGO Plus網購。詳情請參閱http://www.edenred.com.tw/sogo/sogostore。 html
2. 請在結帳前出示此優惠券。兌換時不接受手寫或口頭序號。
3. 此優惠券不可兌換現金或找零。面值可以多次使用，直至餘額為0。
4. 此優惠券不適用於購買崇光百貨現金禮券或產品禮券。
5.此優惠券可用於參加館內有獎活動及HappyGo積分。
6.發行人：Edenred Taiwan 新加坡商易瑞智能股份有限公司台灣分公司
7、本優惠券僅供企業禮品使用，請於指定日期前兌換，不得零售或轉售。該優惠券是匿名的，任何持有該優惠券的人都可以使用。請妥善保管。若被他人盜用，本優惠券將不予補發。
8、使用本優惠券或折扣金額兌換的產品不開立統一發票。此優惠券的有效性取決於發行者優惠券系統中記錄的狀態。若因網路原因導致系統延遲，以兌換商戶系統資訊為準。該債券是有價證券。請勿擅自偽造、變造，以免承擔刑事責任。