بطاقة هدايا QUO Card Pay اليابان الرقمية

تعليمات الاسترداد

1. استلم رابط URL الخاص بـ QUO Card Pay.
2. افتح الرابط على هاتفك الذكي.
3. يمكنك استخدامه مباشرة عبر متصفحك أو حفظه داخل تطبيق QUO Card Pay.
4. قدم الرمز الشريطي المعروض في متصفحك أو داخل التطبيق إلى أمين الصندوق في المتاجر المشاركة لإجراء الدفع.

الشروط والأحكام

・「価格」はQUOカードPay利用可能額「●●円分」です。
・QUOカードPayには有効期限がございますのでご注意ください。
・「QUOカードPay」は、スマートフォンの画面にバーコードを表示させて利用する前払式支払手段です。
スマートフォン以外の携帯電話およびタブレットではご利用できません
・「QUOカードPay」は、カードタイプのQUOカードとは異なるサービスです。
カードタイプのQUOカード加盟店ではご利用できない場合があるほか、カードタイプのQUOカードの残高を移行、チャージすることはできません。

※詳細は必ずこちらをご確認下さい　
https://www.quocard.com/terms-of-use/quopay/

・The “Price” indicates the available balance of “QUO CARD Pay” (●● JPY).
・Please be aware that QUO CARD Pay has an expiration date.
・“QUO CARD Pay” is a prepaid payment method that displays a barcode on a smartphone screen for use.
It cannot be used on feature phones or tablets.
・“QUO CARD Pay” is a different service from the physical QUO Card.
It may not be accepted at merchants that only accept the physical QUO Card, and the balance of the physical QUO CARD cannot be transferred to or charged into QUO Card Pay.

※For details, please check the following link:
https://www.quocard.com/terms-of-use/quopay/